Les candidats sont présentés à l’assemblée. Là où cela convient ils peuvent
être présentés par leurs parrains et marraines

L'évêque interroge les candidats au Baptême

Voulez-vous être baptisés ?
Oui, je le veux. 

L'évêque interroge les candidats à la confirmation qui ont déjà été baptisés

Avez-vous été baptisés au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit ?
Oui

L'évêque s'adresse alors à tous les candidats

Etes-vous prêts à professer personnellement de bouche et de cœur
votre foi en Jésus-Christ?
Oui, je le suis

Les candidats peuvent alors donner leur propres témoignages.

L'évêque s'adresse à toute l'assemblée

La foi est le don de Dieu à son peuple.
Par le baptême, le Seigneur ajoute au nombre des croyants
ceux qu'il appelle aujourd'hui.
Peuple de Dieu, voulez-vous accueillir ces candidats
et les aider à vivre dans le Christ ?
Oui, avec l'aide de Dieu nous le voulons.

Si des enfants doivent être baptisés, les questions s'adressent alors aux parents et aux parrains et marraines.

On peut alors allumer un grand cierge, le cierge pascal ou un autre. L'évêque s'adresse à tous les candidats.

Par le baptême, Dieu nous appelle des ténèbres à son admirable lumière.
Suivre le Christ signifie mourir au péché et ressusciter à une vie nouvelle
en lui.

Je vous demande donc:

Rejetez-vous Satan (le diable ou le démon) et toute révolte contre Dieu?
Je les rejette.

Renoncez-vous à tout mensonge et à la corruption du mal?
J'y renonce.

Vous repentez-vous des péchés qui nous séparent de Dieu et du prochain?
Je m'en repens.

Vous tournez-vous vers le Christ comme Sauveur?
Je me tourne vers le Christ.

Vous soumettez-vous au Christ comme Seigneur?
Je me soumets au Christ.

Venez-vous au Christ, qui est le chemin, la vérité, la vie?
Je viens au Christ.

The bishop or another minister traces the sign of the cross on the forehead of each
candidate for Baptism (one can use the oil of catechumens) and says:

Christ claims you as his own.
Receive the sign of the cross.

The bishop can invite the godfathers and godmothers to mark the candidates with the
sign of the cross. All the candidates having been thus marked with the sign of the
cross, the bishop addresses them:

Ne rougissez pas de confesser la foi au Christ crucifié
Combattez vaillamment en disciple du Christ
contre le péché, le monde et Satan (ou le diable ou le démon),
et demeurez fidèles au Christ toute votre vie (ou à jamais).

L'évêque prie:

Que le Dieu tout puissant vous délivre des puissances des ténèbres
Qu'il restaure en vous l'image de sa gloire
Qu'il vous conduise dans la lumière et dans l’obéissance au Christ.
Amen.

Les ministres et les candidats au baptême et à la confirmation se rassemblent
prés des fonts baptismaux. On peut dire ou chanter un cantique, un psaume,
une hymne ou une prière litanique.

L'évêque se tient prés de l'eau baptismale et dit:

Loué soit Dieu qui a fait le ciel et la terre,
Et qui garde à jamais sa promesse.

Rendons grâce au Seigneur notre Dieu,
Cela est juste et bon.

Nous te rendons grâce Dieu tout-puissant pour le don de l'eau
qui soutient, renouvelle et purifie toute vie.
Dès les commencements du monde l'Esprit-Saint planait sur les eaux.
A travers l'eau tu as conduit les enfants d’Israël
de la servitude d'Egypte à la liberté de la Terre Promise.
Dans l'eau, ton Fils Jésus a été baptisé par Jean
et a reçu du Saint-Esprit l'onction comme Christ Messie
pour nous faire passer de la mort du péché à une vie nouvelle.

Nous te rendons grâce Père pour l'eau du baptême.
En elle nous sommes ensevelis avec le Christ dans sa mort
et nous avons part à sa résurrection.
Par elle nous renaissons de l’Esprit Saint.
C'est pourquoi, par le baptême, dans la joie d'obéir à ton Fils,
nous introduisons dans la communauté ceux qui viennent à lui avec foi.

Maintenant, sanctifie cette eau afin que par la puissance de ton Esprit Saint,
ils soient purifiés de tout péché et qu'ils aient part à la nouvelle naissance.
Renouvelés à ton image, qu'ils marchent à la lumière de la foi
et continuent à jamais à vivre la vie de ressuscité
en Jésus Christ notre Seigneur.
A lui qui vit avec toi dans l'unité du Saint-Esprit,
tout honneur et toute gloire pour les siècles des siècles.
Amen. 

L'évêque s'adresse à l'assemblée:

Frères et sœurs je vous demande maintenant de professer
avec ces candidats et tous ensemble la foi de l'Eglise.

Croyez-vous fermement en Dieu le Père ?
Je crois en Dieu, le Père tout-puissant
créateur du ciel et de la terre

Croyez-vous fermement en son Fils Jésus Christ ?
Je crois en Jésus Christ son Fils unique notre Seigneur
qui a été conçu du Saint Esprit,
est né de la Vierge Marie,
a souffert sous Ponce Pilate,
a été crucifié, est mort et a été enseveli ;
est descendu aux enfers,
le troisième jour est ressuscité des morts,
est monté aux cieux,
est assis à la droite de Dieu
le Père tout-puissant
d'où il viendra juger les vivants et les morts. 

Croyez-vous fermement en l'Esprit Saint?
Je crois en l'Esprit Saint
à la sainte Eglise catholique,
à la communion des saints,
à la rémission des péchés
à la résurrection de la chair
à la vie éternelle. Amen. 

The bishop may address each candidate by name saying:

N. Is this really your faith?

candidates can answer in their own words, or say
Yes, that's right.

The bishop or other minister immerses each candidate in water or pours it
over his head, saying:

N. I baptize you in the name of the Father
and of the Son
and of the Holy Spirit.
Amen.

Si l'on revêt les nouveaux baptisés d'un vêtement blanc, on peut chanter un
cantique ou une hymne et l'un des ministres peut dire:

Vous avez revêtu le Christ
Tous ceux qui sont baptisés en Christ ont revêtu le Christ.

Si ceux qui ont été baptisés n'avaient pas été marqués du signe de la croix
après le Coix Decisif l'évêque les signe maintenant.

L'évêque prie:

Que Dieu qui vous a reçus dans son Eglise par le baptême
répande sur vous les richesses de sa grâce
Qu'ainsi intégrés dans la Communauté du Peuple chrétien
en pèlerinage sur la terre,
vous soyez chaque jour renouvelés par l'onction de son Esprit
et que vous entriez dans l'héritage des Saints dans la gloire.
Amen.

Les candidats à la confirmation qui ont déjà été baptisés peuvent venir près
des fonts baptismaux et faire le signe de la croix avec l'eau baptismale ou
l'évêque peut leur donner l'aspersion

Puis l'évêque prie:

Dieu tout-puissant
Nous te rendons grâce pour notre communion
avec tous ceux qui ont été baptisés en ton nom
et qui appartiennent à la communauté de foi.
Garde-nous fidèles à notre baptême,
et tiens nous prêts pour ce jour
où la création toute entière atteindra sa perfection,
par ton Fils notre Sauveur Jésus Christ.
Amen.

L'évêque et les candidats se rassemblent à l'endroit prévu pour la
confirmation. On peut chanter un cantique, une hymne ou une litanie

L'évêque se tient devant ceux qui vont être confirmés et dit:

Notre secours est dans le nom du Seigneur
Qui a fait le ciel et la terre.

Béni soit le nom du Seigneur
Maintenant et à jamais. Amen.

L'évêque étend les mains vers ceux qui vont être confirmés et dit:

Dieu tout-puissant et éternel
Tu as amené tes serviteurs (tes servantes) à une nouvelle naissance
par le baptême dans l'eau et l'Esprit,
et tu leur as pardonné leurs péchés.
Que ton Saint Esprit repose sur eux :
Esprit de sagesse et d'intelligence ;
Esprit de conseil et de force ;
Esprit de connaissance et de piété ;
et qu'ils mettent leur joie dans la crainte du Seigneur.
Amen. 

L'évêque s'adresse à chaque candidat par son nom

N Dieu vous a appelé par votre nom et vous a fait sien

Il pose alors la main sur la tête de chacun d'eux (et les signe avec le saint Chrême) en disant:

Seigneur, confirme ton serviteur (ta servante) par ton Saint-Esprit. Amen

L'évêque invite l'assemblée à prier pour ceux auxquels il a imposé les mains:

Protège Seigneur par ta grâce divine, tes serviteurs et tes servantes
Qu'ils t'appartiennent à jamais,
Qu'ils grandissent de plus en plus chaque jour en ton Esprit Saint
Jusqu'à ce qu'ils parviennent au Royaume éternel. Amen 

L'évêque peut utiliser cette formule:

Ceux qui ont été baptisés sont appelés à prier Dieu et à le servir.

Serez-vous assidus à l'enseignement des apôtres, à la communion fraternelle,
à la fraction du pain et à la prière?
Oui, avec l'aide de Dieu.

Etes-vous prêts à persévérer dans votre résistance au mal
et si vous y succombez, promettez-vous de vous repentir
et de revenir au Seigneur?
Oui, avec l'aide de Dieu.

Etes-vous prêts à proclamer, tant par vos paroles que par votre exemple,
la Bonne Nouvelle de Dieu manifestée en Jésus-Christ ?
Oui, avec l'aide de Dieu.

Etes-vous prêts à rechercher et à servir le Christ
en tous ceux que vous rencontrerez
et à aimer votre prochain comme vous-même ?
Oui, avec l'aide de Dieu.

Etes-vous prêts à reconnaître la souveraineté du Christ
sur le monde et ceux qui le gouvernent,
à protéger le faible et à chercher la justice et la paix ?
Oui, avec l'aide de Dieu.

Que le Christ habite en vos cœurs par la foi;
que vous soyez enracinés et fondés dans l'amour
Et que vous portiez les fruits de son Esprit.
Amen. 

On peut prévoir une prière universelle. Il serait bien que les nouveaux
baptisés et confirmés la composent eux-mêmes (elles-mêmes). On peut aussi
prendre les prières indiquées dans la liturgie du baptême.

L'évêque s'adresse aux nouveaux baptisés:

Il y a un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême:
N et N par un seul Esprit vous avez été baptisés en un seul corps.
Nous vous accueillons dans la communauté de la foi;
Nous sommes les enfants du même Père des cieux;
Nous vous accueillons. 

L'assemblée peut alors saluer les nouveaux baptisés.

L'Eucharistie se poursuit avec le rite de la paix.

(Cette cérémonie suit la bénédiction finale ou si l'on préfère, elle peut avoir
lieu tout de suite après le baptême).

L'évêque ou une autre personne peut donner à tous les candidats un cierge
allumé. On peut les allumer à un grand cierge; tel que le cierge pascal.

Quand tous ont reçu un cierge, l'évêque dit:

Dieu nous a délivré de la puissance des ténèbres
et nous a donné une place avec les saints dans la lumière.

Vous avez reçu la lumière du Christ,
marchez à sa lumière tous les jours de votre vie.
Que votre lumière brille dans le monde
pour la gloire de Dieu le Père. 

Allez dans la lumière et la paix du Christ
Nous rendons grâce à Dieu.

Les candidats sont présentés à l'assemblée. Quand cela convient ils sont
présentés par leurs parrains et marraines.

Le célébrant s'adresse à l'assemblée:

La foi est le don de Dieu à son peuple.
Par le baptême, le Seigneur ajoute à la communauté des croyants
ceux qu'il appelle.
Peuple de Dieu, voulez-vous accueillir ces enfants/candidats
et les soutenir dans leur vie nouvelle en Christ ?
Avec l'aide de Dieu, nous le voulons. 

Le célébrant dit alors aux parents, aux parrains et marraines:

Parents, parrains et marraines, l'Eglise reçoit ces enfants avec joie.
Aujourd'hui nous les confions à Dieu qui les fera grandir dans la foi.
Etes-vous prêts à prier pour eux,
à les entraîner par votre exemple dans la communauté de foi
et à marcher avec eux sur les chemins du Christ ?
Oui, avec l'aide de Dieu.

Avec le baptême ces enfants commencent leur cheminement dans la foi.
Aujourd'hui vous parlez en leur nom.
Etes-vous prêts à veiller sur eux,
à les aider à prendre place
dans la vie et la prière de l'Eglise du Christ ?
Oui, avec l'aide de Dieu.

Un grand cierge, le cierge pascal ou un autre, peut alors être allumé. Le
célébrant s'adresse aux enfants, par l'intermédiaire de leurs parrains et
marraines 

Par le baptême, Dieu nous appelle des ténèbres à son admirable lumière.
Suivre le Christ signifie mourir au péché et ressusciter à une vie nouvelle
en lui.

Je vous demande donc:

Rejetez-vous Satan (le diable ou le démon) et toute révolte contre Dieu?
Je les rejette.

Renoncez-vous à tout mensonge et à la corruption du mal?
J'y renonce.

Vous repentez-vous des péchés qui nous séparent de Dieu et du prochain?
Je m'en repens.

Vous tournez-vous vers le Christ comme Sauveur?
Je me tourne vers le Christ.

Vous soumettez-vous au Christ comme Seigneur?
Je me soumets au Christ.

Venez-vous au Christ, qui est le chemin, la vérité, la vie?
Je viens au Christ. 

(les enfants sont marqués du signe de la Croix)

Le célébrant ou un autre ministre trace le signe de la croix sur le front de
chaque enfant (on peut utiliser l'huile des catéchumènes) et dit:

Le Christ vous revendique comme sien.
Recevez le signe de la croix.

Le célébrant peut inviter les parents, les parrains et marraines à marquer les
enfants du signe de la croix. Tous les enfants ayant été ainsi marqués du signe
de la croix, le célébrant dit:

Ne rougissez pas de confesser la foi au Christ crucifié.
Combattez vaillamment en disciples du Christ
contre le péché, le monde et Satan (le diable ou le démon)
et demeurez fidèles au Christ toute votre vie.

Le célébrant prie:

Que le Dieu tout-puissant vous délivre des puissances des ténèbres,
Qu'il restaure en vous l'image de sa gloire,
Qu'il vous conduise dans la lumière et dans l'obéissance au Christ.
Amen

Les ministres et les enfants se rassemblent près des fonts baptismaux.
On peut dire ou chanter un cantique, une hymne, un psaume ou une prière litanique.

Le célébrant se tient près de l'eau baptismale et dit:

Loué soit Dieu qui a fait le ciel et la terre,
et qui garde à jamais sa promesse.

Rendons grâce au Seigneur notre Dieu,
Cela est juste et bon.

Nous te rendons grâce Dieu tout-puissant pour le don de l'eau
qui soutient, renouvelle et purifie toute vie.
Dès les commencements du monde l'Esprit-Saint planait sur les eaux.
A travers l'eau tu as conduit les enfants d’Israël
de la servitude d'Egypte à la liberté de la Terre Promise.
Dans l'eau, ton Fils Jésus a été baptisé par Jean
et a reçu du Saint-Esprit l'onction comme Christ Messie
pour nous faire passer de la mort du péché à une vie nouvelle.

Nous te rendons grâce Père pour l'eau du baptême.
En elle nous sommes ensevelis avec le Christ dans sa mort
et nous avons part à sa résurrection.
Par elle nous renaissons de l’Esprit Saint.
C'est pourquoi, par le baptême, dans la joie d'obéir à ton Fils,
nous introduisons dans la communauté ceux qui viennent à lui avec foi.

Maintenant, sanctifie cette eau afin que par la puissance de ton Esprit Saint,
ils soient purifiés de tout péché et qu'ils aient part à la nouvelle naissance.
Renouvelés à ton image, qu'ils marchent à la lumière de la foi
et continuent à jamais à vivre la vie de ressuscité
en Jésus Christ notre Seigneur.
A lui qui vit avec toi dans l'unité du Saint-Esprit,
tout honneur et toute gloire pour les siècles des siècles.
Amen. 

Le célébrant s'adresse à l'assemblée:

Frères et sœurs je vous demande maintenant de professer avec ces enfants et
tous ensemble la foi de l'Eglise

Croyez-vous fermement en Dieu le Père ?
Je crois en Dieu le Père tout-puissant
créateur du ciel et de la terre.

Croyez-vous fermement en son Fils Jésus Christ ?
Je crois en Jésus Christ son Fils unique notre Seigneur
qui a été conçu du Saint Esprit,
est né de la Vierge Marie,
a souffert sous Ponce Pilate
a été crucifié, est mort et a été enseveli ;
est descendu aux enfers
le troisième jour est ressuscité des morts,
est monté aux cieux
est assis à la droite de Dieu
le Père tout-puissant,
d'où il viendra juger les vivants et les morts.

Croyez-vous fermement en l'Esprit Saint ?
Je crois en l'Esprit Saint
à la sainte Eglise catholique,
à la communion des saints,
à la rémission des péchés,
à la résurrection de la chair,
à la vie éternelle. Amen. 

Le célébrant s’adresse aux parents et aux parrains:

Est-ce bien là votre foi?
Oui, c'est bien là ma foi.

Le célébrant plonge chaque enfant dans l'eau ou lui en verse sur la tête en
disant:

N je te baptise au nom du Père,
et du Fils,
et du Saint-Esprit.
Amen.

Si l'on revêt les nouveaux baptisés d'un vêtement blanc, on peut chanter un
cantique, une hymne ou l'un des ministres peut dire:

Vous avez revêtu le Christ.
Tous ceux qui sont baptisés en Christ ont revêtu le Christ.

Si ceux qui ont été baptisés n'avaient pas été marqués du signe de la croix
après le Choix Decisif le célébrant les marque maintenant.

Le célébrant prie:

Que Dieu qui vous a reçus dans son Eglise par le baptême,
répande en vous les richesses de sa grâce.
Qu'ainsi intégrés dans la communauté du Peuple chrétien
en pèlerinage sur la terre,
vous soyez chaque jour renouvelés par l'onction de son Esprit
et que vous entriez dans l'héritage des saints dans la gloire.
Amen.

Le célébrant, les parents, parrains et marraines et les nouveaux baptisés
peuvent retourner vers le centre de l'église

(On peut omettre cette section, surtout lorsque le baptême est célébré
pendant l’Eucharistie, si les thèmes abordés sont traités pendant l’homélie)

Le célébrant ou un autre ministre s'adresse à la communauté chrétienne:

Nous avons conduit ces enfants jusqu'au baptême, dans la conviction que Jésus
est mort et ressuscité pour eux et confiants en la promesse que Dieu écoute
nos prières et y répond. Nous avons prié pour qu'en Jésus Christ ils fassent
l'expérience du pardon de leurs péchés et de la vie nouvelle dans l'Esprit.

En grandissant ils auront besoin de l'aide et de l'encouragement de la
communauté chrétienne. Ainsi ils pourront apprendre à connaître Dieu par
la liturgie et la prière personnelle, à suivre Jésus Christ dans une vie de foi, à
servir leurs prochains à l'exemple du Christ et ainsi, le moment venu ils
pourront parvenir à la confirmation.

Nous qui sommes ici l'Eglise du Christ c'est notre devoir de les soutenir par la
prière, l'exemple et la parole. De même vous parents, parrains et marraines,
vous avez la responsabilité première de les guider et de les aider dans leurs
jeunes années. C'est un devoir exigeant pour lequel vous aurez besoin de
l'aide et de la grâce de Dieu. C'est pourquoi nous prions maintenant pour
demander la grâce de guider ces enfants dans les chemins de la foi.

Le célébrant ou un autre ministre peut utiliser l'une des prières suivantes:

Dieu d'amour et de fidélité
béni ceux qui prennent soin de ces enfants
et accorde leur tes dons d'amour, de sagesses et de foi.
Répands sur eux ton amour qui guérit et réconcilie,
et protège leur foyer de tout mal.
Remplis-les de la lumière de ta présence
et établis-les dans la joie de ton royaume
par Jésus-Christ notre Seigneur.
Amen.

Dieu, source de grâce et de vie
par amour tu nous as donné place dans ton peuple.
Garde-nous fidèles à notre baptême,
et tiens nous prêts pour ce jour glorieux
où la création toute entière atteindra sa perfection,
par ton Fils, notre Sauveur Jésus-Christ.
Amen. 

Le célébrant s'adresse aux nouveaux baptisés:

Il y a un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême :
N et N par un seul Esprit vous avez été baptisés en un seul corps.
Nous vous accueillons dans la communauté de la foi ;
Nous sommes les enfants du même Père des cieux ;
Nous vous accueillons. 

L'assemblée peut alors saluer les nouveaux baptisés.

Si la liturgie a lieu pendant l’Eucharistie, celle-ci se poursuit avec le rite de la
paix.

(Cette cérémonie suit la bénédiction finale ou si l'on préfère, elle peut avoir
lieu tout de suite après le baptême)

Le célébrant ou une autre personne peut donner à tous les candidats un
cierge allumé. On peut les allumer à un grand cierge; tel que le cierge pascal

Quand tous ont reçu un cierge, le célébrant dit:

Dieu nous a délivré de la puissance des ténèbres
et nous a donné une place avec les saints dans la lumière.

Vous avez reçu la lumière du Christ ;
marchez à sa lumière tous les jours de votre vie.
Que votre lumière brille dans le monde
pour la gloire de Dieu le Père 

Allez dans la lumière et la paix du Christ.
Nous rendons grâce à Dieu.

Les candidats sont présentés à l'assemblée. Ils peuvent être présentés par leurs
parents ou leurs parrains et marraines.

L'évêque interroge les candidats:

Avez-vous été baptisés au nom du Père et du Fils et de Saint-Esprit?
Oui

Etes-vous prêts à confesser de bouche et de cœur votre foi en Jésus-Christ?
Oui

Les candidats peuvent donner leur propre témoignage

L'évêque s'adresse à toute l'assemblée:

Peuple de Dieu voulez-vous accueillir ces candidats
et les aider à vivre dans le Christ?
Oui, avec l'aide de Dieu

On peut allumer un grand cierge, tel le cierge pascal.
L'évêque s'adresse à tous les candidats:

Par le baptême Dieu nous appelle des ténèbres à son admirable lumière.
Suivre le Christ signifie mourir au péché et ressusciter à une vie nouvelle
en lui.

Je vous demande donc :
Rejetez-vous Satan (le diable, le démon) et toute révolte contre Dieu?
Je les rejette.

Renoncez-vous à tout mensonge et à la corruption du mal?
J'y renonce.

Vous repentez-vous des péchés qui nous séparent de Dieu et du prochain?
Je m'en repens.

Vous tournez-vous vers le Christ comme Sauveur?
Je me tourne vers le Christ.

Vous soumettez-vous au Christ comme Seigneur?
Je me soumets au Christ.

Venez-vous au Christ qui est le chemin, la vérité, la vie?
Je viens au Christ.

L'évêque dit:

Que Dieu qui vous a donné le désir de suivre le Christ,
vous donne la force de marcher dans cette voie.
Amen

L'évêque s'adresse à l'assemblée:

Frères et sœurs je vous demande maintenant de professer avec ces candidats
et tous ensemble, la foi de l'Eglise

Croyez-vous fermement en Dieu le Père ?
Je crois en Dieu le Père tout-puissant
créateur du ciel et de la terre.

Croyez-vous fermement en son Fils Jésus-Christ ?
Je crois en Jésus-Christ son Fils unique, notre Seigneur
qui a été conçu du Saint Esprit,
est né de la Vierge Marie,
a souffert sous Ponce Pilate,
a été crucifié, est mort et a été enseveli ;
est descendu aux enfers,
le troisième jour est ressuscité des morts,
est monté aux cieux,
est assis à la droite de Dieu
le Père tout-puissant,
d'où il viendra juger les vivants et les morts.

Croyez-vous fermement en l'Esprit Saint ?
Je crois en l'Esprit Saint
à la sainte Eglise catholique,
à la communion des saints,
à la rémission des péchés,
à la résurrection de la chair,
à la vie éternelle.
Amen.

L'évêque se tient devant ceux qui vont être confirmés et dit:

Notre secours est dans le nom du Seigneur
Qui a fait le ciel et la terre.

Béni soit le nom du Seigneur
Maintenant et à jamais. Amen.

L'évêque étend les mains vers ceux qui vont être confirmés et dit:

Dieu tout-puissant et éternel
Tu as amené tes serviteurs (tes servantes) à une nouvelle naissance
par le baptême dans l'eau et l'Esprit,
et tu leur as pardonné leurs péchés.
Que ton Saint Esprit repose sur eux :
Esprit de sagesse et d'intelligence ;
Esprit de conseil et de force ;
Esprit de connaissance et de piété ;
et qu'ils mettent leur joie dans la crainte du Seigneur.
Amen. 

L'évêque s'adresse à chaque candidat par son nom

N Dieu vous a appelé par votre nom et vous a fait sien

Il pose alors la main sur la tête de chacun d'eux (et les signe avec le saint
Chrême) en disant:

Seigneur, confirme ton serviteur (ta servante) par ton Saint-Esprit. Amen

L'évêque invite l'assemblée à prier pour ceux auxquels il a imposé les mains:

Protège Seigneur par ta grâce divine, tes serviteurs et tes servantes
Qu'ils t'appartiennent à jamais,
Qu'ils grandissent de plus en plus chaque jour en ton Esprit Saint
Jusqu'à ce qu'ils parviennent au Royaume éternel. Amen. 

L'évêque peut utiliser cette formule:

Ceux qui ont été baptisés sont appelés à prier Dieu et à le servir.
Serez-vous assidus à l'enseignement des apôtres, à la communion fraternelle,
à la fraction du pain et à la prière?
Oui, avec l'aide de Dieu.

Etes-vous prêts à persévérer dans votre résistance au mal
et si vous y succombez, promettez-vous de vous repentir
et de revenir au Seigneur?
Oui, avec l'aide de Dieu.

Etes-vous prêts à proclamer, tant par vos paroles que par votre exemple,
la Bonne Nouvelle de Dieu manifestée en Jésus-Christ?
Oui, avec l'aide de Dieu.

Etes-vous prêts à rechercher et à servir le Christ
en tous ceux que vous rencontrerez
et à aimer votre prochain comme vous-même?
Oui, avec l'aide de Dieu.

Etes-vous prêts à reconnaître la souveraineté du Christ
sur le monde et ceux qui le gouvernent,
à protéger le faible et à chercher la justice et la paix?
Oui, avec l'aide de Dieu.

Que le Christ habite en vos cœurs par la foi;
que vous soyez enracinés et fondés dans l'amour
Et que vous portiez les fruits de son Esprit.
Amen. 

Peuvent suivre les prières d'intercession. Il serait bien que les nouveaux confirmés les formulent eux-mêmes (elles-mêmes).

L'évêque peut introduire la paix avec ces mots ou d'autres:

Dieu nous a fait un en Christ.
Il a mis son seau sur nous
et, en gage de l'avenir
il nous a donné son Esprit qui repose en nos cœurs.

Que la paix du Seigneur soit toujours avec vous
Et avec votre esprit. 

L’Eucharistie se poursuit selon son ordre traditionnel.